Þ•3´GLhi#‚¦%¶Üó$3H"d$‡¬ÀÛ&í %5*[3†º Ð Ú!å($=bkq Ÿª¶ ÈÓãý #2E]u'« Ó#ô? X ld Ñ +ï <2#o%“7¹#ñ..D+sŸ$¿ä+ :, -g W• Aí /DP-m"› ¾ ß45FMl‡”-¤Òâ+÷*# Noƒ&ž/Å"õ(=A+-«LÙ&('1,&/ 0*2 . "+$#)!3-% Choose a new password. Contact the system administrator.%s's Password: %s: Cannot determine your user name. %s: Invalid entry: %s %s: error changing fields %s: error detected, changes ignored %s: fields too long %s: line %d: line too long %s: line %d: missing new password Account Expiration Date (YYYY-MM-DD)Bad password: %s. Cannot change ID to root. Cannot execute %sChanging the aging information for %s Changing the login shell for %s Changing the user information for %s Could not allocate space for config info. Enter the new value, or press ENTER for the defaultEnvironment overflow Full NameHome PhoneLast Password Change (YYYY-MM-DD)Login ShellMaximum Password AgeMinimum Password AgeNo directory, logging in with HOME=/No mail.OtherPassword Expiration WarningPassword InactivePassword: Room NumberToo many logins. Usage: id Usage: id [-a] Warning: too many groups Warning: unknown group %s Work PhoneYou have mail.You have new mail.You may not change $%s Your login has expired.Your password has expired.Your password is inactive.Your password will expire in %ld days. Your password will expire today.Your password will expire tomorrow.configuration error - unknown item '%s' (notify administrator) passwd: %s Project-Id-Version: shadow Report-Msgid-Bugs-To: pkg-shadow-devel@lists.alioth.debian.org PO-Revision-Date: 2004-07-21 23:59+0300 Last-Translator: Lior Kaplan Language-Team: Hebrew Language: he MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1); ×‘×—×¨ ×¡×™×¡×ž×” ×—×“×©×”. ×¦×•×¨ ×§×©×¨ ×¢× ×ž× ×”×œ ×”×ž×¢×¨×›×ª.×”×¡×™×¡×ž×” ×©×œ %s: %s: ×œ× ×™×›×•×œ ×œ×§×‘×•×¢ ××ª ×©× ×”×ž×©×ª×ž×© ×©×œ×š. %s: ×¨×©×•×ž×” ×œ× ×—×•×§×™×ª: %s %s: ×©×’×™××” ×‘×©×™× ×•×™ ×©×“×•×ª %s: ×©×’×™××” ×–×•×”×ª×”, ×ž×ª×¢×œ× ×ž×©×™× ×•×™×™× %s: ×©×“×•×ª ××¨×•×›×™× ×ž×™×“×™ %s: ×©×•×¨×” %d: ×©×•×¨×” ××¨×•×›×” ×ž×™×“×™ %s: ×©×•×¨×” %d: ×—×¡×¨×” ×¡×™×¡×ž×” ×—×“×©×” ×ª××¨×™×š ×ª×•×§×£ ×—×©×‘×•×Ÿ (YYYY-MM-DD)×¡×™×¡×ž×” ×œ× ×˜×•×‘×”: %s. ×œ× ×™×›×•×œ ×œ×©× ×•×ª ID ×œ-root ×œ× ×™×›×•×œ ×œ×”×¨×™×¥ %s×©× ×” ×ž×™×“×¢ ×”×–×“×§×•×ª ×‘×©×‘×™×œ %s ×ž×©× ×” ×ž×¢×˜×¤×ª ×›× ×™×¡×” ×œ×ž×¢×¨×›×ª ×‘×©×‘×™×œ %s ×ž×©× ×” ×ž×™×“×¢ ×‘×©×‘×™×œ ×”×ž×©×ª×ž×© %s ×œ× ×™×›×•×œ ×œ×”×§×¦×•×ª ×ž×§×•× ×‘×©×‘×™×œ ×ž×™×“×¢ ×¢×œ ×”×§×•× ×¤×™×’×•×¨×¦×™×”. ×”×›× ×¡ ×¢×¨×š ×—×“×©, ××• ×œ×—×¥ ENTER ×œ×‘×¨×™×¨×ª ×”×ž×—×“×œ×”×¦×¤×ª ×¡×‘×™×‘×” ×©× ×ž×œ××ž×¡×¤×¨ ×˜×œ×¤×•×Ÿ ×‘×‘×™×ª×©×™× ×•×™ ×¡×™×¡×ž×” ××—×¨×•×Ÿ (YYYY-MM-DD)×ž×¢×˜×¤×ª ×›× ×™×¡×” ×œ×ž×¢×¨×›×ª×’×™×œ ×¡×™×¡×ž×” ×ž×§×¡×™×ž×œ×™×’×™×œ ×¡×™×¡×ž×” ×ž×™× ×™×ž×œ×™××™×Ÿ ×¡×¤×¨×™×”, × ×›× ×¡ ×œ×ž×¢×¨×›×ª ×¢× HOME=/××™×Ÿ ×“×•××¨.××—×¨××–×”×¨×ª ×ª×•×§×£ ×¡×™×¡×ž×”×¡×™×¡×ž×” ×œ× ×¤×¢×™×œ×”×¡×™×¡×ž×”: ×ž×¡×¤×¨ ×—×“×¨×™×•×ª×¨ ×ž×™×“×™ ×›× ×™×¡×•×ª ×œ×ž×¢×¨×›×ª. ×©×™×ž×•×©: id ×©×™×ž×•×©: id [-a] ××–×”×¨×”: ×™×•×ª×¨ ×ž×™×“×™ ×§×‘×•×¦×•×ª ××–×”×¨×”: ×§×‘×•×¦×” ×œ× ×ž×•×›×¨×ª %s ×ž×¡×¤×¨ ×˜×œ×¤×•×Ÿ ×‘×¢×‘×•×“×”×™×© ×œ×š ×“×•××¨.×™×© ×œ×š ×“×•××¨ ×—×“×©.××™× ×š ×¨×©××™ ×œ×©× ×•×ª ××ª $%s ×ª×•×§×£ ×”×›× ×™×¡×” ×©×œ×š ×œ×ž×¢×¨×›×ª ×¤×’.×ª×•×§×£ ×”×¡×™×¡×ž×” ×©×œ×š ×¤×’.×”×¡×™×¡×ž×” ×©×œ×š ××™× ×” ×¤×¢×™×œ×”.×ª×•×§×£ ×”×¡×™×¡×ž×” ×©×œ×š ×™×¤×•×’ ×‘×ª×•×š %ld ×™×ž×™×. ×ª×•×§×£ ×”×¡×™×¡×ž×” ×©×œ×š ×¤×’ ×”×™×•×.×ª×•×§×£ ×”×¡×™×¡×ž×” ×©×œ×š ×™×¤×•×’ ×ž×—×¨.×©×’×™××ª ×”×’×“×¨×•×ª - ×¨×›×™×‘ ×œ× ×™×“×•×¢ '%s' (×”×•×“×¢ ×œ×ž× ×”×œ) passwd: %s